หัวโซ่ตรวนของบริษัท

ในชั้นล่างของยักษ์ใหญ่แห่งอุตสาหกรรม—นครโรงงานขนาดมหึมา—กำลังเกิดเรื่องสยองขวัญขึ้น บริษัทเฟืองนิรันดร์ได้นำ “โครงการเพิ่มประสิทธิภาพ” รูปแบบใหม่มาใช้ นั่นคือผู้จัดการทาส พวกมันไม่ใช่แค่ผู้คุมธรรมดา แต่เป็นอดีตวิศวกรที่ถูกล้างสมองด้วยอัลกอริทึม และร่างกายได้รับการเสริมด้วยชิ้นส่วนกลไก พวกมันควบคุมแรงงานทาส บีบเค้นพวกเขาจนแทบไม่เหลือเรี่ยวแรง ภายใต้คำขวัญว่า “ผลิตภาพคืออิสรภาพ” ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา “ผู้จัดการ” 40 คนเช่นนี้ทำให้โรงงานทั้งแผนกต้องจบชีวิตลง สมาคมค้อนผู้ได้รับการปลดปล่อยว่าจ้างเจ้าให้หยุดสายพานแห่งความตายนี้